عمومی

مردم ایران , دوش به دوش هم

ترجمه مطلبی از روزنامه آیدینلیک ترکیه

آوای سنت, (ترجمه): ایران تحت تحریم شدید قرار دارد.

از فروش نفت آن , جلوگیری به عمل می آید.

اگر چین هم نباشد , اوضاع بدتر خواهد شد.

اقتصاد ایران آسیب دیده است.

مردم هم در تنگنا قرار گرفته اند.

قیمت بنزین افزایش داده شد

و در چندین شهر , اعتراضات انجام شد.

کسانی جان باختند.

محاسبات آمریکا هم همین بود.

بحران اقتصادی و بعد از آن , ایجاد آشوب در داخل کشور.

حوادث ایران , به خبر روز رسانه های دنیا تبدیل شد.

در تلویزیون های غربی , اولین خبر بود.

صفحه اول روزنامه ها هم به اخبار ایران اختصاص داده شد.

پمپئو , وزیر خارجه آمریکا هم وارد میدان شد.

برای معترضان , پیام فرستاد.

گفت که از شما حمایت می کنیم.

بعدا هم اعتراضات , خیلی سریع آرام شد.

 

اکنون ایران باز هم به خبر روز دنیا تبدیل شده است.

باز هم در تلویزیون ها , بعنوان اولین خبر جای گرفته است.

سر تیتر روزنامه ها شده ؛

باز هم خبر تضاهرات ؛

اما این بار متفاوت است.

ابتدا اهواز , بعد هم مشهد؛

بعد تهران و بعد هم کرمان.

آذری , فارس , تشیع , تسنن , …

برای تشییع پیکر قاسم سلیمانی در میدان ها بودند.

میلیون ها نفر , دوش به دوش هم بودند.

موج ضد آمریکایی در اوج بود.

 

وضعیت آمریکا

آمریکا , سالهای سال در منطقه نیرو انباشت.

جنگ خلیج

حمله به افغانستان

ساقط کردن صدام و مستقر شدن در عراق

لیبی , سوریه, …

پا را از حد فراتر نهاد.

اما کارها در جهت معکوس پیش رفت.

هر جا که پا گذاشت خون ها جاری شد.

بعد از قتل سلیمانی

حتی عراق که آمریکا بانی نجاتش بود (!) از این کشور خواست تا عراق را ترک کند.

اکنون دیگر , منطقه برای آمریکا یک جهنم است.

کاری که آمریکا با خودش کرد را

حتی دشمنان در حق او نکردند.

ترامپ اعلام کرد که حتی مراکز فرهنگی ایران را هدف قرار خواهد داد.

که این هم نمکی شد بر روی زخم اشتباهات آمریکا.

 

اعتبار آمریکا با خاک یکسان شد

زمانی , قرار گرفتن در کنار آمریکا مد بود.

عکس هایی که در کنار رئیس جمهور آمریکا گرفته شده اند…

اکنون همه آنها را کنار گذاشته اند.

حتی کسانی که با آمریکا در ارتباط هستند.

اکنون فقط در پشت درهای بسته با آمریکا در تماس هستند.

اما فقط در میان هموطنان خود به ظاهر با آمریکا مخالفند.

عراق , کشورهای حاشیه خلیج فارس…

صادرکنندگان و پیمان کارانی که در منطقه مشغول فعالیت هستند.

چیزی که می گویند چنین است که

اعتبار آمریکا با خاک یکسان شده است.

قدرت آمریکا(!)

در تلویزیونها , تحلیل های فراوان ارائه می شود.

قدرت ایران و آمریکا مورد مقایسه قرار داده می شود.

در عراق این تعداد نیرو , در افغانستان این تعداد نیرو؛

در سوریه , در کشورهای حاشیه خلیج فارس این تعداد پایگاه های نظامی.

ناوها و هواپیماهای جنگی در منطقه…

فلان و بهمان…

بر اساس این تحلیل ها , آمریکا دارای نیروی خرد کننده است.

اما یک چیز فراموش می شود.

میلیون ها ایرانی؛

که بی هیچ تردیدی حاضرند بخاطر کشورشان خود را فدا کنند.

آیا سلاحی موثرتر از مردمی که پذیرای مرگ هستند وجود دارد؟

 

برنده کیست؟

 

ایران و آمریکا در چندین کشور در مقابل هم قرار دارند.

نتیجه چیست؟

در یمن , ایران برنده است.

در عراق هم ایران برنده است.

ایران در لبنان هم برنده است.

در سوریه هم ایران برنده است.

اکنون حتی عربستان سعودی نیز اقرار می کند.

گفته می شود که اگر خاندان سلطنتی آل سعود به آمریکا مهاجرت کنند , غیر منتظره نخواهد بود.

 

رفتن آمریکا

بعد از حوادث اخیر , همه به یک نتیجه رسیده اند.

“آمریکا با قتل سلیمانی , حکم مرگ خود را صادر کرد.

بعد از این دیگر نخواهد توانست به مدت طولانی در منطقه حضور داشته باشد.

هیچ پایگاه نظامی آمریکایی؛

هیچ ساختمان متعلق به آمریکا؛

هیچ نظامی آمریکایی در امان نخواهد بود.

خروجش تسریع شد.

کسانی که دیروز به ما می گفتند ” خوابش را می بینید”

اکنون خودشان همان خواب را می بینند…

 

منبع

 

 

برچسب ها

نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
بستن
بستن