آوای سنت : یک ضرب المثلی داریم که می گوید:گرگ بیهوده نمی دود، و باید برای دویدن گرگ دلیلی وجود داشته باشد. این توصیف در مورد فرد فریبکاری به کار می رود که از رویدادها و مسائلی که در اطرافش می گذرد به نفع خود سوء استفاده می کند. این ضرب المثل دقیقا در مورد کشورهایی صدق می کند که در سال های گذشته به دنبال کنترل کشورهای جهان سوم وتصرف ثروت آنها تحت شعارگسترش دموکراسی و آزادی بوده اند
به گزارش سرویس ترجمه آوای سنت ، زمانی که آمریکا افغانستان را اشغال کرد (واتحاد جماهیر شوروی قبلا این کار را انجام داده بود)و یکی از مطیعان خود راکه تابعیت آمریکا راداشت به عنوان رئیس جمهورمنصوب کرد، هدف اصلی چیزهای خوب و با ارزش افغانستان بود که بسیاری از مردم از آن بی خبر بودند.
دموکراسی و آزادی برای مردم افغانستان و مبارزه با تروریسم طالبان پوشش مناسب برای آن اشغال بود که سال ها ادامه یافت و منابع این کشور را تخلیه کرد.هنگامی که آمریکا (وقبل ازاو،اتحاد شوروی شکست خورده) پس از شکست خود و حکومت دست نشانده ای که برای اداره امور کشور منصوب کرد افغانستان را ترک کرد، تمایلی به این کار نداشت بلکه مجبور به این کار شد
امروز،گزارش های رسمی بیانگراین است که افغانستان چقدر برای آن کشورها اهمیت دارد و دلیل تمایل مرگبار برای کنترل این کشور چیست؟ چرا وزارت دفاع ایالات متحده درسال ۲۰۱۰ افغانستان را مملکت لیتیوم نامید؟زیرا منابع افغانستان شامل ۶۰ میلیون تن مس،بیش ازدو میلیارد تن سنگ آهن، و مقادیر زیادی طلا،نقره،روی و سایر فلزات کمیاب، به اضافه ۲۱ میلیون تن لیتیوم است. که در آینده برای تولید خودروهای برقی و باتری های انرژی تجدیدپذیر و غیره ضروری است. به همین دلیل، امروز کشورهای بزرگ درحال رقابت برای جلب موافقت دولت طالبان و به دست آوردن قراردادهای استخراج معادن درآنجا هستند،زیرا آنها از نظر نظامی قادر به انجام این کار نیستند.
در مورد جمهوری نیجر(دیگرکشورمسلمان،که یکی از مستعمرات فرانسه است و درسال ۱۹۶۰ به استقلال رسید)نیز اوضاع به همین منوال است وارزش این کشور درسطح بین المللی به دلیل منابع طبیعی عظیمی که دراختیار دارد، کمتر ازخواهرش افغانستان نیست. این همان چیزی بود که این کشور را تحت نفوذ غیرمستقیم فرانسه نگه داشت
کودتای نیجر واکنش بزرگ غرب را به همراه داشت،به ویژه از سوی فرانسه، که بزرگترین ذینفع از ثروت این کشور محسوب می شود وشرکت هایش درآنجا از مزایای بسیاری برخوردارهستند.علاوه برطلا،مس،نفت،آهن وسایر مواد معدنی که باعث ترشح بزاق کشورهای غربی می شود،نیجر یکی ازمهمترین صادرکنندگان سنگ اورانیوم در آفریقا و چهارمین کشور ثروتمند جهان از نظر ذخایر اورانیوم به شمار می رود که البته حقوق استخراج آن متعلق به شرکت فرانسوی آروا است.فرانسه تقریباً ۲۰ درصد نیاز خود را از این کشور وارد می کند و به همین دلیل است که واکنش فرانسه علیه کودتا برخلاف سایرکشورها شدیدتر بود
کودتا در نیجر به این دلیل رخ داد که نیجر با وجود این همه ثروت معدنی،کشاورزی و دامداری،یکی ازکشورهای فقیر و یکی از بدهکارترین کشورهای جهان به شمار می رود،زیرامنفعت بیشترثروت این کشوربه مردم دیگرکشورها می رسد تا به مردم کشور خودش.
یک ضرب المثل می گوید: اگر دلیلش معلوم باشد،دیگر تعجبی درکار نیست، فریاد و ناله کشورهای غربی بر از دست دادن کنترل خود بر کشورهای ثروتمند جهان سوم، به خاطر اشتیاق آنها برای گسترش دموکراسی و آزادی در آن کشورها نیست،بلکه به دلیل از دست دادن گنجینه های ارزشمند آن کشورهاست.
