قدس از آن من است

آوای سنت (ترجمه): قدس , پایتخت هیچ کشوری نیست . قدس , پایتخت من است.

قدس , جایی است که آمریکا نخواهد بود. می تواند جایی به نام آمریکا وجود داشته باشد اما هر جا و پایتخت مان را نمی گذاریم آمریکا شود. قدس از آن ماست. سیاست می تواند چیز دیگری بگوید , “Realpolitik” می تواند چیزهای دیگری بیان کند , بگذاریم در این مورد , کارشناسان سخن بگویند.

من , دولت خواندن رژیم اشغالگری که حتی مرزهای مشخصی ندارد را انکار می کنم. به مسئله از منظر بین الملل نگاه نمی کنم.

 

من هر صبح همانند یک کشتی مرمره بلند می شوم و هیچ اقتداری , نخواهد توانست مرا در بند کند.

من فلسطین را بخشی از وجود خودم و قدس را بعنوان زخمی در وجودم می بینم. سیاست , مرا متوقف نخواهد کرد.

من این مرزها را باور ندارم. کسانی که به سیاست ایمان دارند مرا درک نخواهند کرد.

من دعای یک انقلاب را بر زبان می آورم , بت ها نخواهند توانست در مقابل من بایستند.

 

هیچ کس , جرات آن را نخواهد داشت که آنچه که به من تعلق دارد را از من بگیرد , آنچه که متعلق به من است را به دیگری واگذار کند یا آنچه که از آن من است را به خودم بدهد. ژاندارمی آمریکا را به رسمیت نمی شناسم و هرگز هم نخواهم شناخت.

 

شعار دادن را دوست ندارم اما با جملات طولانی هم نمی خواهم چیزی برای شما بیان کنم. اینها چیزهایی هستند که همه می دانیم. خجالت می کشم بیان کنم و شما هم از گوش دادن به آن خجل می شوید.

 

در مورد بارزترین , تلخ ترین و برحق ترین آرمان جهان چه چیزی را باید بگویم؟

مقاومت و ایستادگی غیرنظامی و تیز ما را نجات خواهد داد. این پیشنهاد من است. در این مقاومت , از دولت هیچ انتظاری نخواهیم داشت. سیاست ها تغییر می کنند , روزها می گذرند , تخست وزیر اروز تغییر می کند . پیشنهاد من , تشکیل مقاومتی است که از دولت جدا باشد و اجازه ندهد دولت آن را پایمال کند.

منبع